После (Дазай/Одасаку)

С Одасаку чувствами жизнь играла,
Сердце штормовало в безветрья тишь.
В слившуюся тень вдруг звезда упала,
А они желали друг друга лишь.

Но теперь пред жизнью играя в труса,
Призывая в помощь смешную спесь,
Жестких губ Осаму не вспомнит вкуса —
Он размылся в памяти, выцвел весь.

Треплет ветер влажно истертый ворот,
Счастье вспоминается словно бред.
За спиною серый, постылый город,
Ничего в нём важного больше нет.

Cаке шепчет: может, ещё не поздно
Возродить в себе ту былую страсть?
Над дыханьем моря повисли звёзды,
Но они не думают даже пасть.