Разве можно привыкнуть к тому, что сначала тебя пригласили, а теперь собираются съесть?
Жажда (Ацуши/Акутагава)
боль в груди, кровь капает через пядь, ветер смех зло швыряет в лицо как дробь;
я хочу поверить, что жизнь спасать может не сложнее, чем хмурить бровь;
и плевать, что где-то там ждут друзья, в Расёмоне не только лишь гнев и страх;
я хочу поверить, что кто-то я, а не просто груз на чужих плечах;
когда и себе доказать смогу, злость Акутагавы пройдет как сон;
боги, дайте силы сказать врагу, что он сам не против быть мной спасён;
и всё правда, не у меня лишь так, что при встрече радость дрожит внутри;
он не ударяет... навстречу шаг, я взамен прыжок аж на целых три;
как пружина сжатая, распрямлюсь, обниму, рванув сквозь хмельную высь...
он сейчас поверит, что я не трус,
даже, если вера ценою в жизнь.
боль в груди, кровь капает через пядь, ветер смех зло швыряет в лицо как дробь;
я хочу поверить, что жизнь спасать может не сложнее, чем хмурить бровь;
и плевать, что где-то там ждут друзья, в Расёмоне не только лишь гнев и страх;
я хочу поверить, что кто-то я, а не просто груз на чужих плечах;
когда и себе доказать смогу, злость Акутагавы пройдет как сон;
боги, дайте силы сказать врагу, что он сам не против быть мной спасён;
и всё правда, не у меня лишь так, что при встрече радость дрожит внутри;
он не ударяет... навстречу шаг, я взамен прыжок аж на целых три;
как пружина сжатая, распрямлюсь, обниму, рванув сквозь хмельную высь...
он сейчас поверит, что я не трус,
даже, если вера ценою в жизнь.