Огоромное спасибо тебе, Братишка
27.07.2010 в 23:24
Пишет
Хэлль :
Рюуко~ 9 том~Элль прислала сегодня мне вот это:
Перевёл, что смог, из профиля~
За достоверность не отвечаю! Японский не знаю!читать дальшеЗрение
Справа – 2.0; Слева – 2.0 (Мего-крутое, я вам скажу, так как обычно под 100% подразумевается 1.0)
Накидка
Символ Короля.
Волосы
Кошачья причёска, что вошло в привычку.
Мозг
Выше нормы, но немного поверхностное виденье вещей.
Динамические способности
Хорошо владеет телом, снижая затраты энергии.
| Возраст: ? | День рождения: ? | Группа крови: ? |
| Рост: 184см | Вес: 68 кг | Размер обуви: 28см |
| Оружие: коса |
Увлечения: чтение, общение,
эксперименты | Особые умения: Заварка чёрного чая,
быстро чтение |
| Любит | Не любит |
|---|
| Цвет： | Белый, красный | Цвет： | Нет такого |
| Еда： | Чёрный чай, фрукты | Еда： | Тунец |
| Литература： | Всемирная история,
история этого мира | Литература： | Модные журналы |
| Музыка： | Классика | Музыка： | Шумная (системные шумы?) |
| Игры: | ？ | Игры: | ？ |
| ТВ: | ？ | ТВ: | ？ |
| Фильмы： | ？ | Фильмы： | ？ |
| Животные： | Кошки, птицы | Животные： | Нет такого |
| Другое： | Люди, книги, правление миром (наблюдение за светлым миром?), чаепития | Другое： | Строгое соблюдение времени (пунктуальность?), сражения |
Из непереведённого.
Вторая стрелочка в правой стороне, указывающая на руки Рюуко.
Техника (вероятно, подразумевается техника боя)
０コンマ０１単位で作菓が可能なほご用
И в графе «Особые умения» так же был следующий текст, который мне перевести не удалось:
無意識でのスルースキル URL записи